海外「ロマンがある！」メッシがバルサ時代の同僚の息子と対戦したことが海外で話題に（海外の反応）

Messi had a long conversation with this Icelandic player because he was told that he and his dad, Eiður Guðjohnsen, used to be teammates at Barcelona.

Imagine playing long enough to play against your ex teammate's son ❤️
pic.twitter.com/fUbyvIEGb3

— AM☬ (@AbsoluteMxssi) June 10, 2026

・アイスランドのダニエル・グジョンセンが試合後にリオネル・メッシに自己紹介して、自分の親父がバルセロナでメッシのチームメイトだったことを伝えたんだ。



・メッシは英語を習得したのか。



・くそ、自分が年老いたと感じるよ。エイドゥルは私が生で見た中で最高の選手の一人だった。数年前の試合で彼は我々（北アイルランド）を完全に打ちのめしたし、本当に素晴らしかった。



・「アンカラ・メッシ、アンカラ・メッシ、アンカラ・メッシ」というフレーズを思い出すな。あの時、父親が両手で頭を抱えていたやつだ。



・美しい。



・くそ、これを見ると自分が年老いた気分になる。



・セニョール・メッシ、私の父はあなたの友人のグジョンセンです。



・かつての同僚の子供たちと対戦する時のあの感覚か。公平に言えば、グジョンセンはメッシより9歳年上で、この選手は2006年にロンドンで生まれた3人の息子のうちの末っ子だから、この状況は理解できる。もし彼が1984年から1989年生まれの誰かの息子と対戦することになったら、それはまた別の話になるだろう。



・彼が父親のバルセロナ入団時に生後3ヶ月だったなんて。メッシが彼に触れてくれてさえいれば。



・↑私の親は、子供の頃の私をメッシに沐浴させてもらうという素晴らしいアイデアを思いつかなかったんだな、まったく。



・↑文脈がないと、これすごく変な意味に聞こえるな。



・アイスランドの名字は父称だと思っていたから、息子の名字はエイドゥルセンとかになるものだと思っていた。楽しい命名規則だと思っていたから、そうじゃないと知って少し残念だ。



・↑99パーセントの人にとってはそうだよ。ただ、一部の家系は家族名を持っている。多くの人はそれをミドルネームとして使っているけどね。



・↑ああ、なるほど。それは勉強になった。有名人がより標準的な西洋式の命名スタイルを引き継ぐのは理にかなっているのかもしれない。



・豆知識だけど、メッシの名前がライオネル・リッチーにちなんでいると昔明かしたのはエイドゥルだったはずだ。



・エイドゥルの息子か。ゾラ、ランパード、ギャラスと並んで、アブラモビッチ以前のチェルシーで一番好きな選手だった。 



・ちなみにダニエルは少しスペイン語が話せるよ。

・レブロンの父は、グジョンセンがメッシと初めて試合をした時に一緒にプレーしていなかったか。



・なんてことだ、メッシの筋肉がすごい。



・メッシはきっと彼に、なぜ他のアイスランド人選手たちと違って名前がソンではなくセンで終わるのか尋ねたんだろう。



・みんなレブロンのことばかり言っているけれど、私はこれが代表チームでプレーする3代目のグジョンセンだということに今気づいたよ（エイドゥルと彼の父親は一緒にプレーさえしていた）。



・↑彼にはアイスランド代表で20試合以上出場している2人の兄もいるよ。



・豆知識：1996年にアルノル・グジョンセンと交代でエイドゥルが出場したんだ。国際試合で息子が父親と交代するというのは史上初だった。まさにサッカー一家だ。



・祖父、父、息子が同じ代表チームでプレーするなんて、マルディーニ家みたいで本当に最高にかっこいいな。他の代表チームでもそういう例はあるんだろうか。



・メッシがこのことをまだ知らなかったことや、グジョンセンと連絡を取り合っていなかったことに驚いている。メッシほどの立場になると大勢の人と知り合うから、忘れてしまったり、時間がなかったりするのかもしれないな。当時二人の関係がどのようなものだったかは誰にも分からないけれど。



・↑何を言っているんだ。20年以上前の同僚全員と連絡を取り合っている人なんていないだろう。



・↑メッシとグジョンセンは実際とても良い関係だったよ。二人はうまく意思疎通ができていなかったらしいけれど、お互いに相手のことを本当に面白い人だと思っていたそうだ。



・レブロンは初めての試合で彼の父と一緒にプレーしていたな。



・メッシは自分のユニフォームをちゃんとロッカールームまで持ち帰ることがあるのだろうか。



・↑一般的な選手とスーパースターが、手に入れたユニフォームをどう扱っているのか興味があるよ。出場数が少ない選手ならすべて飾ったり、厳重に保管したりするだろうけれど。メッシのような選手はたぶん何十枚も持っていて、その中には適当な選手のものも混ざっているんじゃないか。実際に家に持ち帰っているのか知っている人はいるか。



・対戦相手の選手たちは、80分くらいになるとメッシのユニフォームを巡ってジャンケンを始めているんじゃないか。



・カナダがコパ・アメリカの準決勝でアルゼンチンと対戦した時、複数の選手がメッシにユニフォームをねだっていた。試合終了のホイッスルが鳴った瞬間にカナダの選手がメッシにユニフォームを求めたけれど、メッシはチームメイトに約束済みだと断っていたよ。彼にはロッカールームで配る予備があって、この動画でもピッチの外で渡すと身振りで伝えているように見える。



・アーメドは、コーネリアスが80分に頼んできたと言っている。 

・まさにレブロンの件と同じだな。