海外「日本で崇拝」日本人ファンがジーコに感謝する様子がブラジルで話題に（ブラジルの反応）

VOCÊ PRECISA VER ISSO! 🤩 Esse japonês entrou ao vivo com o Renato Senise e falou sobre o tamanho do legado que o Zico construiu no Japão! Será que ele é ídolo, fã de esportes?

Assista à Copa do Mundo FIFA pela CazéTV, no #DisneyPlus, sem custo adicional.#ESPN2026… pic.twitter.com/ThEKEcyQY8

— ESPN Brasil (@ESPNBrasil) June 21, 2026

・日本人がジーコについて語る。 「ジーコは伝説だ。ジコは日本サッカーの歴史を作った。多くの日本人がジーコを愛している。私たちは『ジーコの精神』と言って、90分間戦い続けることを指す。彼は日本人にとってサッカーが何かを教えてくれた。ありがとう、ジーコ！」



・日本がブラジルを敗退させる時、それは歴史的な瞬間になるだろう。



・グアルディオラ、アンチェロッティ、ペレ、ロナウド、ロマーリオ、マラドーナ、さらには日本にとっても彼は偉大な存在だ。それなのに、どこかの誰かにとってはメディアに作られた凡人にすぎないらしい。



・日本はジーコをサッカーの財産に変えた。こちらでは未だに彼の格について議論している人がいるというのに。



・フラメンゴはブラジルのサッカーを躍進させ、ジーコは日本のサッカーを躍進させた。メンゴは歴史的だ。



・神様。



・歴史上最大のバタフライエフェクトのひとつを目の当たりにしている。ジーコ、何をしたんだ。



・彼が日本サッカーの進化を見て、自分もその一部だったと知ったらどれほど誇らしいことか。私自身、現在の日本のクオリティには衝撃を受けた。おめでとう。



・疑う余地なく、ジーコはフラメンゴのファンよりも日本人から崇拝され、尊敬されている。



・その通りだと思う。ジーコがいなければ、今の日本はなかったかもしれない。今の日本の選手たちは、ジーコの子供たちと言っても過言ではないだろう。私たちはジーコを愛している。



・国全体が一人の人間に対して抱く感情を見てほしい。ジーコが誰よりも劣っているとか、無名だなんて言われるのを聞くのは耐えられない。何も言いたくないくらいだよ。



・ジーコには非常に敬意を払っている。フラメンゴの象徴だからといって彼を中傷する連中には同意できない。私はパルメイラスのサポーターだが、彼の偉大さは認めている。彼と深い関わりを持った人は皆、いつも彼のことを良く言う。この偉大な男の人生が長く続くことを祈る。



・ジーコはサッカー後進国だった日本に、多くの大切なものを伝えてくれた。選手として、あるいは監督としてだけではない、人間としてのものです。ネイマールやロナウジーニョをアイドルとして見るのとは別の種類の尊敬を集めています。



・フラメンゴにはアイドルがいるのではない。フラメンゴにはジーコという名の存在があるのだ。

・ジーコは日本において伝説だ。彼はサッカーの天才だった。ワールドカップで優勝できなかったからといって、多くの人がペレに次ぐ最も完成された選手を批判し、過小評価している。ペレの次にジーコの名前を挙げることに何の問題もない。



・またしても王が、サッカーを理解する人々によって称えられている。フラメンゴのせいで狂わずに済むね。彼らが私にサッカーでこれほど苦しめたことを考えれば、憎む気持ちも理解できるけれど。



・ブラジルの皆さんへ。日本人にとってジーコは神であり、近い将来彼を祀る神社ができるでしょう。



・昨日の日本の試合を見ていると、彼らがまさにジーコ精神を厳格に守っているのがよく分かる。試合終了間際で4対0の状況でも、ボールを失えば全力で奪い返しに行っていた。ボールを奪うとすぐに攻撃へ転じる。サポーターも試合開始から最後までずっと歌い続けている。素晴らしい光景だった。



・我らがフラメンゴの王、ジーコは本当に素晴らしい存在だ。大好きだよ、アイドル。



・世界はジーコが何者であり、どのような歴史を作ってきたのかを理解している。特にブラジル代表での活躍はそうだ。私は直接見ていないが、この伝説がプレーする姿を見た人は皆、そのすごさを分かっている。



・ジーコは次のステージで我々を打ち負かしかねない怪物を生み出してしまった。ジーコにとって、それが報われることだと願うよ。



・その通りだ。ジーコはサッカー史のトップ層に位置している。そうでないと考えるやつは、アンチか流行りの怒りを煽るような投稿に流されている馬鹿だけだ。サッカーにおいて彼は巨大な存在だったし、人間としてはさらに偉大だ。ジーコを好かないやつは、性格に難があると言っていい。



・しかし、彼らはジーコなんてただのありふれた選手の一人に過ぎないと誓ってきたんだから笑ってしまうよ。



・彼が役に立たないとされているのは、ここブラジルだけだ。



・↑フラメンゴのサポーターとして、私はこのワールドカップにおいて、ジーコの弟子たちが成功することをこれまで以上に願っている。



・ジーコは日本代表の歴史を変えた。しかし、ブラジル代表の歴史は変えられなかった。彼は何も勝てなかった。コパ・アメリカすらもね。日本にとっては伝説、ブラジルにとっては名手。